男と女　　　バーカウンターは人生のゲレンデ

シンパシーの柳原です。

今日は「シンパシー通信・４月号」に掲載しました、ＢａｒＶＩＣＴＯＲ　安谷正敏さんのコラムを

紹介いたします。

 

《出会いはトイレ・・・》

常連の女性Ａ子さんがお友達の女性と２人、カウンターで飲んでいます。

そこに外国人の男性が４名で見えられ、テーブル席へ・・・４人とも日本語が話せないオーストラリア人です。

Ａ子さんのお友達がトイレへ入ってしばらくすると、オーストラリア人も１人トイレへ立ちました。

Ａ子さんはトイレには人が入っていると言おうとしますが英語が全くできません。

「ｏｃｃｕｐｉｅｄと言えば通じますよ」とアドバイスすると彼女は「オキュパイ！オキュパイ！」と

連呼しておりました。それがきっかけで彼女らは彼らのテーブルで一緒に飲むことになり、言葉が

通じないながら楽しく過ごしておられました。

その後しばらくＡ子さんの姿を見ませんでしたが、１年ほどしてオーストラリアから絵葉書が・・・

「私たち結婚しました」・・・「！？」

トイレがきっかけのお２人、どうやら愛は言葉の壁を越えたようです。